Yey, finalmente um novo post! Tenho andado afastada do blog e da sua página no facebook mas o motivo não podia ser melhor: estou de férias! Bem, estas acabam já no Domingos, mas até lá vou saborear da melhor forma os "ares" do Algarve.

ENGLISH:
Yey, finally a new post! I've been away from the blog and your facebook page but the reason couldn't be better: Vacations! Well, they already end up on Sunday, but until then I will enjoy  the Algarve.



Recentemente, recebi esta camisola da Sammydress e apaixonei-me imediatamente por ela. É linda e torna qualquer outfit básico em algo nada aborrecido. O único problema? As lantejoulas estão sempre a cair, o que significa que daqui a uns tempos estará repleta de zonas sem brilho. Contudo, e enquanto isso não acontece, vou usar e abusar dela. E quem disse que lantejoulas são ideais para usar durante a noite, aqui estou eu a usá-las em plena luz do dia!

ENGLISH:
I recently received this t-shirt from Sammydress and I immediately fell in love with her. It is beautiful and turns any basic outfit into something not boring at all. The only problem? The sequins are always falling. However, I will use and abuse it. For those who say sequins are ideal to use at night, here I am using them in broad daylight!




Sequin T-shirt c/o Sammydress | Black Pants from Stradivarius | Sandals from Local Store | Handbag from H&M

E vocês, gostaram do outfit? 
Espero que as vossas férias estejam a ser boas! Have a nice week*

Did you liked this outfit? Have a nice week*